คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เช่น (บุพบท) | ເຊັ່ນ (เซ่น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຊີນ | เซิน | 
| ຊ້າ | ซ้า | 
| ເຊື່ອມໂຍງ | เซื่อม โยง | 
| ໂຊກລາບ | โซก ลาบ | 
| ຊອງຈົດໝາຍ | ซอง จด หมาย | 
| ຊາກ | ซาก | 
| ຊຶມຊັບ | ซึม ซับ | 
| ຍາດຜູ້ໃຫຍ່ | ยาด ผู้ ใหย่ | 
| ດ່ວນ | ด่วน | 
| ທາງຊ້າຍ | ทาง ซ้าย | 
| ດິ້ນຮົນ | ดิ้น ฮน | 
| ດູຖືກ | ดู ถืก | 
| ເດືອນກ່ອນ | เดือน ก่อน | 
| ຕິກເບັດ | ติก เบ็ด | 
| ກວດເລືອດ | กวด เลือด | 
| ຕໍ່ຕ້ານ | ต่อ ต้าน | 
| ໂປ໊ມ | โป๊ม | 
| ໂຕລະຄອນ | โต ละ คอน | 
| ນຳຕາມ | นำ ตาม | 
| ເຕືອນສະຕິ | เตือน สะ ติ | 
| ຖະໜັດມືອ | ถะ หนัด มือ | 
| ຖ່າຍເອກກະສານ | ถ่าย เอก กะ สาน | 
| ຊົງກົມ | ซง กม | 
| ທະນຸບຳຮຸງ | ทะ นุ บำ ฮุง | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ຫ້ອງການ | ห้อง กาน | 
| ໂທລະສັບ | โท ละ สับ | 
| ນັກສືບ | นัก สืบ | 
| ນ້ຳອັດລົມ | น้ำ อัด ลม | 
| ໂນ້ດ | โน้ด เพง |