คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โชคลาภ (นาม) | ໂຊກລາບ (โซก ลาบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໃຊ້ຈ່າຍ | ใซ้ จ่าย | 
| ຊອກ | ซอก | 
| ຊ້ອມດົນຕີ | ซ้อม ดน ตี | 
| ຊາກສົບ | ซาก สบ | 
| ຊີດຂາວ | ซีด ขาว | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ດົກ | ดก | 
| ມີຊື່ສຽງ | มี ซื่อ เสียง | 
| ທາງຫລັງ | ทาง หลัง | 
| ສໍດຳ | สอ ดำ | 
| ດູຖືກ | ดู ถืก | 
| ເດືອນກ່ອນ | เดือน ก่อน | 
| ຕົກຄະມະ | ตก คะ มะ | 
| ຊືກັນ | ซือ กัน | 
| ຕໍ່ | ต่อ | 
| ຕ້ອຍຕ່ຳ | ต้อย ต่ำ | 
| ຕັດສິນໃຈ | ตัด สิน ใจ | 
| ຕະລາງເວລາ | ตะ ลาง เว ลา | 
| ກຽມໂຕ | เกียม โต | 
| ໂຕ໊ະຂຽນໜັງສື | โต๊ะ เขียน หนัง สือ | 
| ແສ່ວ | แส่ว | 
| ເຖື່ອນ | เถื่อน | 
| ທະຫານບົກ | ทะ หาน บก | 
| ທັນສະໄໝ | ทัน สะ ไหม | 
| ເຮັດພິນັຍກຳ | เฮ็ด พิ นัย กำ | 
| ທຸດຈະລິດ | ทุด จะ ลิด | 
| ນວດ | นวด | 
| ໂມງແຂນຝາ | โมง แขน ฝา | 
| ນຸ້ມ | นุ้ม | 
| ບໍລິກອນ | บอ ลิ กอน |