คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดินสอ (นาม) | ສໍດຳ (สอ ดำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ສໍສີ | สอ สี |
| ດີໃຈ | ดี ใจ |
| ດື້ | ดื้อ |
| ເບີ່ງແຍງ | เบิ่ง แยง |
| ກ້າຫານ | ก้า หาน |
| ເດືອນຕໍ່ໄປ | เดือน ต่อ ไป |
| ໂດຍລຳພັງ | โดย ลำ พัง |
| ເຫ່ຍ | เหี่ย |
| ຕົ້ມ | ต้ม |
| ໝົດຄືນ | หมด คืน |
| ຕອນກາງ | ตอน กาง |
| ຕ່ອຍມວຍ | ต่อย มวย |
| ມານ | มาน |
| ຕ່າງແຂວງ | ต่าง แขวง |
| ຕີຄວາມ | ตี ความ |
| ຕຽງຄົນໄຂ້ | เตียง คน ไข้ |
| ໂຕ໊ະອາຫານ | โต๊ะ อา หาน |
| ຖອຍຫຼັງ | ถอย หลัง |
| ຖົງມືອ | ถง มือ |
| ທ່ວມ | ท่วม |
| ທະບຽນລົດ | ทะ เบียน ลด |
| ທ່ານ | ท่าน |
| ທິດທາງ | ทิด ทาง |
| ທ່ຽງ | เที่ยง |
| ນອນ | นอน |
| ຕາດ | ตาด |
| ເບີແຂງ | เบอ แข็ง |
| ບໍລິການ | บอ ลิ กาน |
| ບານບວງ | บาน บวง |
| ແບບຈຳລອງ | แบบ จำ ลอง |