คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ด้วยกัน (กริยา) | ນຳກັນ (นำกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ດ້ອຍ | ด้อย |
| ດັດ | ดัด |
| ດາດຟ້າ | ดาด ฟ้า |
| ດາບ | ดาบ |
| ຂະນ້ອຍ | ขะ น้อย |
| ສໍສີ | สอ สี |
| ຮ້າຍຫຼາຍ | ฮ้าย หลาย |
| ກ້າຫານ | ก้า หาน |
| ໂດ່ງ | โด่ง |
| ຕົກໃຈ | ตก ใจ |
| ຕົບໜ້າ | ตบ หน้า |
| ຊົ່ວຊີວິດ | ซั่ว ซี วิด |
| ຍາມເຊົ້າ | ยาม เซ้า |
| ຕະປູ | ตะ ปู |
| ໂຕຕະຫຼົກ | โต ตะ หลก |
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด |
| ກຽມໂຕ | เกียม โต |
| ໃຫຍ່ | ใหย่ |
| ຖອນຟ້ອງ | ถอน ฟ้อง |
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด |
| ທິດສະດີ | ทิด สะ ดี |
| ທະບຽນລົດ | ทะ เบียน ลด |
| ທ້າຍເຮືອ | ท้าย เฮือ |
| ດິນ | ดิน |
| ທ່ຽວ | เที่ยว |
| ນັກດົນຕີ | นัก ดน ตี |
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ |
| ຊິ້ນໄກ່ | ซิ้น ไก่ |
| ບ້ວນນ້ຳລາຍ | บ้วน น้ำ ลาย |
| ບຸກຄະລິກ | บุก คะ ลิก |