คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ดิฉัน (สรรพนาม) | ຂະນ້ອຍ (ขะ น้อย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ດິນຊາຍ | ดิน ซาย | 
| ສໍດຳ | สอ ดำ | 
| ດີ | ดี | 
| ດື້ | ดื้อ | 
| ເດັກ | เด็ก | 
| ເດີນທາງ | เดิน ทาง | 
| ໂດ່ງ | โด่ง | 
| ໄດ້ຮັບ | ได้ ฮับ | 
| ຕົ້ນທຶນ | ต้น ทึน | 
| ບ້ານ | บ้าน | 
| ຕໍ່ | ต่อ | 
| ຕໍ່ເນື່ອງ | ต่อ เนื่อง | 
| ຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ | ตา เวน ออก เสียง ใต้ | 
| ໂຕເລກ | โต เลก | 
| ຕຳແຫນ່ງ | ตำ แหน่ง | 
| ກຽມພ້ອມ | เกียม พ้อม | 
| ແຕະ | แตะ | 
| ຖອນ | ถอน | 
| ຮອດ | ฮอด | 
| ທໍລະຫົດ | ทอ ละ หด | 
| ຖັກແສ່ວ | ถัก แส่ว | 
| ທາງແຍກ | ทาง แยก | 
| ທິວເຂົາ | ทิว เขา | 
| ເທກນິກ | เทก นิก | 
| ນອກຈາກນີ້ | นอก จาก นี้ | 
| ໂມງແຂນຝາ | โมง แขน ฝา | 
| ນີ້ | นี้ | 
| ບັນທັດ | บัน ทัด | 
| ບາດເຈັບ | บาด เจ็บ | 
| ແບກພາລະ | แบก พา ละ |