คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตะวันออกเฉียงใต้ (นาม) | ຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (ตา เวน ออก เสียง ใต้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມານ | มาน | 
| ມານ | มาน | 
| ຕັດສິນໃຈ | ตัด สิน ใจ | 
| ໂຕແທນ | โต แทน | 
| ຕາກຝົນ | ตาก ฝน | 
| ຕະລາງ | ตะ ลาง | 
| ຕິດຄຸກ | ติด คุก | 
| ຕູ້ໂຊ | ตู้ โซ | 
| ຕ່ຳ | ต่ำ | 
| ໝາກໂມ | หมาก โม | 
| ຖຽງ | เถียง | 
| ຖອນແຂ້ວ | ถอน แข้ว | 
| ຖ່າຍເອກກະສານ | ถ่าย เอก กะ สาน | 
| ແຖວ | แถว | 
| ໄສ້ສຸດ | ไส้ สุด | 
| ທໍ່ລະບາຍນ້ຳ | ท่อ ละ บาย น้ำ | 
| ທາງການ | ทาง กาน | 
| ເຮັດນາ | เฮ็ด นา | 
| ທີ່ພັກອາໄສ | พี่ พัก อา ไส | 
| ທ່ຽງໂມງຈັບ | เที่ยว โมง จับ | 
| ນ້ອງເຂີຍ | น้อง เขย | 
| ທ່ານ | ท่าน | 
| ນິລະໄພ | นิ ละ ไพ | 
| ແນວນອນ | แนว นอน | 
| ບໍ່ນ້ຳ | บ่อ น้ำ | 
| ບຸກຄະລິກ | บุก คะ ลิก | 
| ໃບ | ใบ | 
| ປະດັບ | ปะ ดับ | 
| ປອມໂຕ | ปอม โต | 
| ເບ່ງສຽງ | เบ่ง เสียง |