คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทวารหนัก (นาม) | ໄສ້ສຸດ (ไส้ สุด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທະວີບອະເມຣິກາໃຕ້ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา ใต้ | 
| ຈຸດ | จุด | 
| ຄຳ | คำ | 
| ກາງນາ | กาง นา | 
| ທະນຸບຳຮຸງ | ทะ นุ บำ ฮุง | 
| ເອີ້ນທັກ | เอิ้น ทัก | 
| ທົ່ວໂລກ | ทั่ว โลก | 
| ທານໜີໄຟ | ทาง หนี ไฟ | 
| ເຮັດຊົ່ວ | เฮ็ด ซั่ว | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ທີ່ພັກອາໄສ | พี่ พัก อา ไส | 
| ທຸບຕີ | ทุบ ตี | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນອກເວລາ | นอก เว ลา | 
| ນັ່ງ | นั่ง | 
| ນ້ຳທ່ວມ | น้ำ ท่วม | 
| ນີ້ວກາງ | นี้ว กาง | 
| ເນື້ອຫາ | เนื้อ หา | 
| ບໍລິໂພກ | บอ ลิ โพก | 
| ບັນທຶກສຽງ | บัน ทึก เสียง | 
| ບຸບເຟ່ | บุบ เฟ่ | 
| ປາກກືກ | ปาก กืก | 
| ປະຊັນ | ปะ ซัน | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ປິກ | ปิก | 
| ແປດສິບເກົ້າ | แปด สิบ เก้า | 
| ຜ້າ | ผ้า | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย |