คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แตะ (กริยา) | ແຕະ (แตะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໂຕ໊ະ | โต๊ะ |
| ໂຕ໊ະອາຫານ | โต๊ะ อา หาน |
| ຖຽງ | เถียง |
| ຖົ່ມດິນ | ถ่ม ดิน |
| ຖອດເຄື່ອງ | ถอด เคื่อง |
| ຖັກເປຍ | ถัก เปีย |
| ຖ່າຍທອດສົດ | ถ่าย ทอด สด |
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด |
| ໄຖນາ | ไถ นา |
| ຊັບພະຍາກອນ | ซับ พะ ยา กอน |
| ຄຳ | คำ |
| ທະບຽນລົດ | ทะ เบียน ลด |
| ທາງການ | ทาง กาน |
| ເຮັດຄວາມຜິດ | เฮ็ด ความ ผิด |
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງເໜືອ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง เหนือ |
| ທຸກອາທິດ | ทุก อา ทิด |
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ |
| ນອນ | นอน |
| ຊື່ສະກູນ | ซื่อ สะ กูน |
| ປື້ມ | ปื้ม |
| ເນື້ອທີ່ | เนื้อ ที่ |
| ບໍລິວານ | บอ ลิ วาน |
| ບາດເຈັບ | บาด เจ็บ |
| ເບາະ | เบาะ |
| ປະຕິບັດການ | ปะ ติ บัด กาน |
| ປະມຸກ | ปะ มุก |
| ເຈັບຫົວ | เจ็บ หัว |
| ເປືອຍ | เปือย |
| ປ່ຽນກັນ | เปี่ยน กับ |
| ຜູ້ຮ້າຍ | ผู้ ฮ้าย |