คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต่ละ (วิเศษณ์) | ແຕ່ລະ (แต่ ละ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ແຍ້ງ | แย้ง |
| ໂຕ໊ະກິນເຂົ້າ | โต๊ะ กิน เข้า |
| ຖົກ | ถก |
| ຖົ່ມ | ถ่ม |
| ປົດອອກ | ปด ออก |
| ແສ່ວ | แส่ว |
| ຖ່າຍທອດ | ถ่าย ทอด |
| ຖົງ | ถง |
| ຖາມຂ່າວ | ถาม ข่าว |
| ຊັບສິນ | ซับ สิน |
| ທໍ່ | ท่อ |
| ທະບຽນບ້ານ | ทะ เบียน บ้าน |
| ທາງ | ทาง |
| ເຮັດ | เฮ็ด |
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง ใต้ |
| ທຸກຢ່າງ | ทุก อย่าง |
| ໂທລະສັບ | โท ละ สับ |
| ນ້ອງສາວ | น้อง สาว |
| ນາມບັດ | นาม บัด |
| ບໍ່ຕິງ | บ่อ ติง |
| ເນື້ອງອກ | เนื้อ งอก |
| ບໍລິໂພກ | บอ ลิ โพก |
| ບາງສ່ວນ | บาง ส่วน |
| ບອກຕາ | บอก ตา |
| ປະຕິບັດ | ปะ ติ บัด |
| ປະໝາດ | ปะ หมาด |
| ເຈັບຫຼັງ | เจ็บ หลัง |
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ |
| ປ່ຽນ | เปี่ยน |
| ຜູ້ພິພາກສາ | ผู้ พิ พาก สา |