คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถอดถอน (กริยา) | ປົດອອກ (ปด ออก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖອນໂຕ | ถอน โต | 
| ຖອຍກັບ | ถอย กับ | 
| ຖັງຂີ້ຝອຍ | ถัง ขี้ ฝอย | 
| ຖາມ | ถาม | 
| ແຫ່ງທີ່ອາໄສ | แห่ง ที่ อา ไส | 
| ຖົງປາດສະຕິກ | ถง ปาด สะ ติก | 
| ຖາມຂ່າວ | ถาม ข่าว | 
| ເອີກ | เอิก | 
| ທະວີບອາຊີ | ทะ วีบ อา ซี | 
| ທໍ້ແທ້ | ท้อ แท้ | 
| ຫມົດຄືນ | หมด คืน | 
| ທາງຜ່ານ | ทาง ผ่าน | 
| ທຳນອງ | ทำ นอง | 
| ທິດໄຕ້ | ทิด ใต้ | 
| ທົ່ງນາ | ท่ง นา | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນ້ອງໃພ້ | น้อง ใพ้ | 
| ດົນ | ดน | 
| ນ້ຳລາຍ | น้ำ ลาย | 
| ເນົ່າເປື່ອຍ | เน่า เปื่อย | 
| ບັນເທົາ | บัน เทา | 
| ປີ້ຜ່ານປະຕູ | ปี้ ผ่าน ปะ ตู | 
| ບຸບພະກາລີ | บุบ พะ กา ลี | 
| ໃບປະກັນ | ใบ ปะ กัน | 
| ປະນາມ | ปะ นาม | 
| ປ່ອງໄຟ | ป่อง ไฟ | 
| ປີກນົກ | ปีก นก | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜີ | ผี | 
| ເຝົ້າ | เฝ้า |