คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ถาม (กริยา) | ຖາມ (ถาม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖ່າຍທອດສົດ | ถ่าย ทอด สด | 
| ຖາວອນ | ถา วอน | 
| ຮອດ | ฮอด | 
| ຖົງມືອ | ถง มือ | 
| ຖະແຫຼງການ | ถะ แหลง กาน | 
| ຫມໍຄວາມ | หมอ ความ | 
| ທິດສະດີ | ทิด สะ ดี | 
| ທະຫານເຮືອ | ทะ หาน เฮือ | 
| ຖັກແສ່ວ | ถัก แส่ว | 
| ຫມົດມື້ | หมด มื้อ | 
| ທາງຜ່ານ | ทาง ผ่าน | 
| ເຮັດດີ | เฮ็ด ดี | 
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງເໜືອ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง เหนือ | 
| ທຸກປີ | ทุก ปี | 
| ທ່ຽວ | เที่ยว | 
| ບີບເອັນ | บีบ เอ็น | 
| ນັ່ງ | นั่ง | 
| ນ້ຳປະປາ | น้ำ ปะ ปา | 
| ນີ້ | นี้ | 
| ໃນ | ใน | 
| ບອກກ່າວ | บอก ก่าว | 
| ບຳຮຸງຮັກສາ | บำ ฮุง ฮัก สา | 
| ແບກ | แบก | 
| ບາລອດ | บา ลอด | 
| ປະສົບຄວາມສຳເຮັດ | ปะ สบ ความ สำ เฮ็ด | 
| ປ້ອມ | ป้อม | 
| ເປົ້າ | เป้า | 
| ຜະລິດ | ผะ ลิด | 
| ຜູ້ພິພາກສາ | ผู้ พิ พาก สา | 
| ພົມແດນ | พม แดน |