คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ท้อแท้ (กริยา) | ທໍ້ແທ້ (ท้อ แท้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຖັກແສ່ວ | ถัก แส่ว |
| ທະບຽນ | ทะ เบียน |
| ທະເລສາບ | ทะ เล สาบ |
| ທັນ | ทัน |
| ທ່າ | ท่า |
| ທາງເຮືອ | ทาง เฮือ |
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี |
| ເຮັດຜິດກົດໝາຍ | เฮ็ด ผิด กด หมาย |
| ທຸກເທື່ອ | ทุก เทื่อ |
| ເທວະດາ | เท วะ ดา |
| ນ້ອງ | น้อง |
| ນັ່ງ | นั่ง |
| ນ້ຳຕາ | น้ำ ตา |
| ນິລະໄພ | นิ ละ ไพ |
| ເນື້ອງອກ | เนื้อ งอก |
| ບັນພະບຸຸຮຸດ | บัน พะ บุ ฮุด |
| ບັນດິດ | บัน ดิด |
| ບຸຄະລາກອນ | บุ คะ ลา กอน |
| ແບັດມິນຕັນ | แบ็ด มิน ตัน |
| ປະກວດຮາຄາ | ปะ กวด ฮา คา |
| ປະສົບການ | ปะ สบ กาน |
| ເຈັບຫົວ | เจ็บ หัว |
| ປ່ອງຄວັນ | ป่อง ควัน |
| ຜົນກຳໄຮ | ผน กำ ไฮ |
| ຜູກພັນ | ผูก พัน |
| ພົ້ນ | แมน |
| ແຕກ | แตก |
| ແພດ | แพด |