คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ต่อสัญญา (กริยา) | ຕໍ່ສັນຍາ (ต่อ สัน ยา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂປ໊ມ | โป๊ม | 
| ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ | ตา เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ເຕືອນ | เตือน | 
| ຕັດຄວາມພັວພັນ | ตัด ความ พัว พัน | 
| ປີ້ລົດ | ปี้ ลด | 
| ຕາກຝົນ | ตาก ฝน | 
| ຕະລາງຮຽນ | ตะ ลาง เฮียน | 
| ຕີ | ตี | 
| ຜ້າຕັ້ງ | ผ้า ตั้ง | 
| ເຕືອນສະຕິ | เตือน สะ ติ | 
| ແຍ້ງ | แย้ง | 
| ຖ່ວງດຸນ | ถ่วง ดุน | 
| ຫມາກຖົ່ວ | หมาก ถั่ว | 
| ຖົງປາດສະຕິກ | ถง ปาด สะ ติก | 
| ຊົງກົມ | ซง กม | 
| ຖ່ອງ | ถ่อง | 
| ທັນ | ทัน | 
| ທ່າເຮືອ | ท่า เฮือ | 
| ທິດຕະເວນອອກສຽງເຫນືອ | ทิด ตะ เวน ออก เสียง เหนือ | 
| ເທ | เท | 
| ນົມໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ | นม หมาก ถั่ว เหลือง | 
| ນັບຖື | นับ ถือ | 
| ນ້ຳລາຍ | น้ำ ลาย | 
| ເນື້ອທີ່ | เนื้อ ที่ | 
| ບວກ | บวก | 
| ບຳຮຸງ | บำ ฮุง | 
| ແບັດມິນຕັນ | แบ็ด มิน ตัน | 
| ປະຈຳເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ບໍລິມາດ | บอ ลิ มาด | 
| ປີນ | ปีน |