คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เต็นท์ (นาม) | ຜ້າຕັ້ງ (ผ้า ตั้ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ກຽມ | เกียม | 
| ເຕົ່າ | เต่า | 
| ຕຽງຄູ່ | เตียง คู่ | 
| ຕ່າງ | ต่าง | 
| ແຕ້ມ | แต้ม | 
| ໂຕ໊ະກິນເຂົ້າ | โต๊ะ กิน เข้า | 
| ຖະໜັດມືອ | ถะ หนัด มือ | 
| ຖອນຟ້ອງ | ถอน ฟ้อง | 
| ຖ່ານໄຟສາຍ | ถ่าน ไฟ สาย | 
| ຖົງ | ถง | 
| ທົດສອບ | ทด สอบ | 
| ໄສ້ສຸດ | ไส้ สุด | 
| ທໍ້ຖອນໃຈ | ท้อ ถอน ใจ | 
| ທັນໃຈ | ทัน ใจ | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ເຮັດຕາມໜ້າທີ່ | เฮ็ด ตาม หน้า ที่ | 
| ທຸກບ່ອນ | ทุก บ่อน | 
| ແທນ | แทน | 
| ນ້ອງໃພ້ | น้อง ใพ้ | 
| ຊື່ສະກູນ | ซื่อ สะ กูน | 
| ນິທັດສະການ | นิ ทัด สะ กาน | 
| ຊິ້ນໝູ | ซิ้น หมู | 
| ບວກ | บวก | 
| ບ່າວສາວ | บ่าว สาว | 
| ເບື່ອໜ່າຍ | เบื่อ หน่าย | 
| ປະກວດຮາຄາ | ปะ กวด ฮา คา | 
| ປະຫານ | ปะ หาน | 
| ຍ່ຽວ | เยี่ยว | 
| ແປດສິບແປດ | แปด สิบ แปด | 
| ຜ້າພັນບາດ | ผ้า พัน บาด |