คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฐานะยากจน (นาม) | ຖານະຍາກຈົນ (ถา นะ ยาก จน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ດົກ | ดก | 
| ດວງ | ดวง | 
| ນຳກັນ | นำกัน | 
| ດັດ | ดัด | 
| ທາງຊ້າຍ | ทาง ซ้าย | 
| ດຳຮົງຊີວິດ | ดำ ฮง ซี วิด | 
| ສໍພອງ | สอ พอง | 
| ເບີ່ງ | เบิ่ง | 
| ຍ່າງ | ย่าง | 
| ໂດຍສະເພາະ | โดย สะ เพาะ | 
| ກົກ | กก | 
| ກວດຄົ້ນ | กวด ค้น | 
| ຕໍ່ | ต่อ | 
| ຕອບຮັບ | ตอน ฮับ | 
| ຕັ້ງແຕ່ | ตั้ง แต่ | 
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทด | 
| ຕື່ນນອນ | ตื่น นอน | 
| ແຕກແຍກ | แตก แยก | 
| ຖົ່ມ | ถ่ม | 
| ຖ່າຍເທ | ถ่าย เท | 
| ທະນາຍຄວາມ | ทะ นาย ความ | 
| ກາງນາ | กาง นา | 
| ທາງດ່ວນ | ทาง ด่วน | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ເທ | เท | 
| ນອກເວລາ | นอก เว ลา | 
| ນ້ຳ | น้ำ | 
| ນູນ | นูน | 
| ບັນເລງ | บัน เลง | 
| ບານບວງ | บาน บวง |