คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ช่อดอกไม้ (นาม) | ຊໍ່ດອກໄມ້ (ซ่อ ดอก ไม้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊາຕາຊີວິດ | ซา ตา ซี วิด | 
| ຊັ່ງ | ซั่ง | 
| ຊັ້ນໃນ | ซั้น ใน | 
| ຊາ | ซา | 
| ຊ່າງເສີມສວຍ | ซ่าง เสิม สวย | 
| ຊຳຮະ | ซำ ฮะ | 
| ຊື່ | ซื่อ | 
| ເຊັດໂຕ | เซ็ด โต | 
| ເຊື່ອມັ່ນ | เซื่อ มั่น | 
| ຊ່ອມ | ซ่อม | 
| ຊີດຂາວ | ซีด ขาว | 
| ຖານະຮວຍ | ถา นะ ฮวย | 
| ດັບ | ดับ | 
| ດິນປືນ | ดิน ปืน | 
| ເດັກ | เด็ก | 
| ໂດຍສະເພາະ | โดย สะ เพาะ | 
| ຕົບຕາ | ตบ ตา | 
| ຕວງ | ตวง | 
| ຕໍ່ລອງລາຄາ | ต่อ ลอง ลา คา | 
| ໂຕແທນ | โต แทน | 
| ຕີ | ตี | 
| ແຕກແຍກ | แตก แยก | 
| ຖ້ວຍຊາມ | ถ้วย ซาม | 
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด | 
| ທະວີບອະເມຣິກາໃຕ້ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา ใต้ | 
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว | 
| ເຮັດພິນັຍກຳ | เฮ็ด พิ นัย กำ | 
| ທຸບຕີ | ทุบ ตี | 
| ນ້ອງເຂີຍ | น้อง เขย | 
| ນ້ຳທ່ວມ | น้ำ ท่วม |