คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ช้อน (นาม) | ບ່ວງ (บ่วง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊະນີ | ซะ นี | 
| ຊັ່ງນ້ຳໜັກ | ซั่ง น้ำ หนัก | 
| ໄຊ | ไซ | 
| ໝຶນ | หมืน | 
| ຊາດ | ซาด | 
| ຊຳຮະໜີ້ | ซำ ฮะ หนี้ | 
| ຊຸດ | ซุด | 
| ເຊັດໜ້າ | เซ็ด หน้า | 
| ເຊື້ອໂລກ | เซื้อ โลก | 
| ສ້ອມ | ส้อม | 
| ຊຶ້ງໃຈ | ซึ้ง ใจ | 
| ເຖົ້າ | เถ้า | 
| ການ ຄວບ ຄຸມ ໄຟ | กาน ควบ คุม ไฟ | 
| ສະພາບອາກາດ | สะ พาบ อา กาด | 
| ເດັກຜູ້ຊາຍ | เด็ก ผู้ ซาย | 
| ໂດຍຕົງ | โดย ตง | 
| ເອ້ | เอ้ | 
| ຮ້ອງດ່າ | ฮ้อง ด่า | 
| ວ່າ | ว่า | 
| ໂຕປະກອບ | โต ปะ กอบ | 
| ຕີຄວາມ | ตี ความ | 
| ແຕກຮ້າວ | แตก ฮ้าว | 
| ຖ້ວຍລາງວັນ | ถ้วย ลาง วัน | 
| ຖົງຕີນ | ถง ตีน | 
| ທະວີບອະເມຣິກາເຫນືອ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา เหนือ | 
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว | 
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว | 
| ທຸ້ມເທ | ทุ้ม เท | 
| ນ້ອງຊາຍ | น้อง ซาย | 
| ນ້ຳທະເລ | น้ำ ทะ เล |