คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ชัย (นาม) | ໄຊ (ไซ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບຶດໜຶ່ງ | บึด หนึ่ง | 
| ໝຶນ | หมืน | 
| ຊ່າງພາບ | ซ่าง พาบ | 
| ຊາວ | ซาว | 
| ຊິ້ນສ່ວນ | ซิ้น ส่วน | 
| ຊຸດຊັ້ນໃນ | ซุด ซั้น ใน | 
| ເຊັດໂຕ | เซ็ด โต | 
| ເຊື່ອມຕໍ່ | เซื่อม ต่อ | 
| ຊອກ | ซอก | 
| ຊ້ຳໆ | ซ้าๆ | 
| ໂສ້ | โส้ | 
| ດອກໄມ້ | ดอก ไม้ | 
| ດາວ | ดาว | 
| ດຶງ | ดึง | 
| ດຽວດາຍ | เดียว ดาย | 
| ເອ້ | เอ้ | 
| ບ້ານ | บ้าน | 
| ຕອນຈົບ | ตอบ จบ | 
| ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ตา เวน ออก เสียง เหนือ | 
| ຕັ້ມຫູ | ตั้ม หู | 
| ຕູ້ປື້ມອ່ານ | ตู้ ปื้ม อ่าน | 
| ຖຽງ | เถียง | 
| ຖັກເປຍ | ถัก เปีย | 
| ໄຖ | ไถ | 
| ທອງ | ทอง | 
| ທາງນ້ຳ | ทาง น้ำ | 
| ທິດຕະເວນອອກ | ทิด ตะ เวน ออก | 
| ທຽນ | เทียน | 
| ນັກໂທດ | นัก โทด | 
| ນ້ຳແຮ່ທາດ | น้ำ แฮ่ ทาด |