คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โต้เถียง (กริยา) | ຖຽງ (เถียง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໂຕ໊ະແຕ່ງໜ້າ | โต๊ะ แต่ง หน้า |
| ໄຕ | ไต |
| ຖະໜົນ | ถะ หนน |
| ຖ່ວງ | ถ่วง |
| ຖອນເງີນ | ถอน เงิน |
| ຖັງຂີ້ຝອຍ | ถัง ขี้ ฝอย |
| ຖ່ານຮູບ | ถ่าย ฮูบ |
| ຖົງນ່ອງ | ถง น่อง |
| ທົດລອງ | ทด ลอง |
| ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ | ซับ พะ ยา กอน มะ นุด |
| ຄຳ | คำ |
| ທະເຍີທະຍານ | ทะ เยอ ทะ ยาน |
| ທາງຂ້າມ | ทาง ข้าม |
| ເຮັດວຽກ | เฮ็ด เวียก |
| ທິດຕະເວນອອກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ออก เสียง ใต้ |
| ທົ່ງນາ | ท่ง นา |
| ທຸງຊາດ | ทุง ซาด |
| ນ້ອຍ | น้อย |
| ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ | นา ยก ลัด ถะ มน ตี |
| ນິທັດສະການ | นิ ทัด สะ กาน |
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง |
| ບໍລິສັດ | บอ ลิ สัด |
| ບານ | บาน |
| ບຽດ | เบียด |
| ປະຕິຮູບ | ปะ ติ ฮูบ |
| ປະເມີນ | ปะ เมิน |
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง |
| ເປົ່າ | เป่า |
| ຜະລິດຕະຜົນ | ผะ ลิด ตะ ผน |
| ຜູ້ຍິງ | ผู้ ยิง |