คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผู้หญิง (นาม) | ຜູ້ຍິງ (ผู้ ยิง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຜີຍແຜ່ | เผย แผ่ | 
| ເຜົາ | เผา | 
| ແຜ່ນດິນໄຫວ | แผ่น ดิน ไหว | 
| ຝາກ | ฝาก | 
| ພູ່ | พู่ | 
| ພະຍັນຊະນະ | พะ ยัน ซะ นะ | 
| ພະເຈົ້າ | พะ เจ้า | 
| ພະລັງງານ | พะ ลัง งาน | 
| ພັດລົມ | พัด ลม | 
| ພິມ | พิม | 
| ເພດ | เพด | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ເບິ່ງເຫັນ | เบิ่ง เห็น | 
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน | 
| ມຸ່ງໜ້າ | มุง หน้า | 
| ແມ່ບ້ານ | แม่ บ้าน | 
| ຍ້ອນຄືນ | ย้อน คืน | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ສະໄໝປະຈຸບັນ | สะ ไหม ปะ จุ บัน | 
| ຫົດນໍ້າ | หด น้ำ | 
| ລົດຫວານ | ลด หวาน | 
| ລະບົບການຄຸ້ມຄອງ | ละ บบ กาน คุ้ม คอง | 
| ຮັບສາລະພາບ | ฮับ สา ละ พาบ | 
| ລາຍຊື່ | ลาย ซื่อ | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ລຽງເປັນແນວ | เลียง เป็น แนว | 
| ແຮງງານ | แฮง งาน | 
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง | 
| ລວງຕາ | ลวง ตา |