คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ดินปืน (นาม) | ດິນປືນ (ดิน ปืน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສໍດຳ | สอ ดำ | 
| ດິນດາກ | ดิน ดาก | 
| ເດີກ | เดิก | 
| ແຍ່ງ | แย่ง | 
| ເດັດ | เด็ด | 
| ຟົດ | ฟด | 
| ໂດຍສະເພາະ | โดย สะ เพาะ | 
| ເອ້ | เอ้ | 
| ເອ້ | เอ้ | 
| ເປັນຕາຫົວ | เป็น ตา หัว | 
| ຫ້າມ | ห้าม | 
| ຕ່ອມ | ต่อม | 
| ຕັ້ງໃຈ | ตั้ง ใจ | 
| ຕາ (ໜ່ວຍຕາ) | ตา (หน่วย ตา) | 
| ຕິດຕໍ່ | ติด ต่อ | 
| ເຕົາອົບ | เตา อบ | 
| ໂຕ໊ະຂຽນໜັງສື | โต๊ะ เขียน หนัง สือ | 
| ຖ່ອມໂຕ | ถ่อม โต | 
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด | 
| ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ | ซับ พะ ยา กอน ทำ มะ ซาด | 
| ທະບຽນ | ทะ เบียน | 
| ທາງອອກ | ทาง ออก | 
| ທິດຕະເວນອອກ | ทิด ตะ เวน ออก | 
| ທໍ່ກັນ | ท่อ กัน | 
| ນ້ອງຊາຍ | น้อง ซาย | 
| ນ້ຳຄ້າງ | น้ำ ค้าง | 
| ນູນ | นูน | 
| ປະລິຍາຍ | ปะ ลิ ยาย | 
| ບາບ | บาบ | 
| ໝໍ້ໄຟ | หม้อ ไฟ |