คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ต้องห้าม (กริยา) | ຫ້າມ (ห้าม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕອນກາງ | ตอน กาง | 
| ຕອນຈົບ | ตอบ จบ | 
| ຕອນປາຍ | ตอน ปาย | 
| ຕ່ອມ | ต่อม | 
| ສູ້ກັນ | สู้ กัน | 
| ຕັກ | ตัก | 
| ຕັນ | ตัน | 
| ຕາ (ໜ່ວຍຕາ) | ตา (หน่วย ตา) | 
| ຕະລາງເວລາ | ตะ ลาง เว ลา | 
| ຍ້ານ | ย้าน | 
| ເຕົາຮີດຜ້າ | เตา ฮีด ผ้า | 
| ແຕ່ງໜ້າ | แต่ง หน้า | 
| ຖະໜັດຂວາ | ถะ หนัด ขวา | 
| ຖັງ | ถัง | 
| ຖົງກະດາດ | ถง กะ ดาด | 
| ເສັ້ນແບ່ງເຄີ່ງມຸມ | เส้น แบ่ง เคิ่ง มุม | 
| ທອງ | ทอง | 
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว | 
| ເຮັດຄວາມຜິດ | เฮ็ด ความ ผิด | 
| ໂຮງການ | โฮง กาน | 
| ທໍ່ໃດ | ท่อ ใด | 
| ບີນ່ອງ | บี น่อง | 
| ທ່ານ | ท่าน | 
| ນິລັນດອນ | นิ ลัน ดอน | 
| ໃນ | ใน | 
| ບັນຊີ | บัน ซี | 
| ລູກສາວ | ลูก สาว | 
| ຮູບໜ້າ | ฮูบ หน้า | 
| ປະເພດ | ปะ เพด | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง |