คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โดน (กริยา) | ຖືກ (ถืก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໂດຍໄວ | โดย ไว |
| ໄດ້ແຕ່ | ได้ แต่ |
| ຕົກຄະມະ | ตก คะ มะ |
| ກົກຂາ | กก ขา |
| ຕົບຕາ | ตบ ตา |
| ກວດຄົ້ນ | กวด ค้น |
| ຕະຫຼອດຊີວິດ | ตะ หลอด ซี วิด |
| ຫ້າມ | ห้าม |
| ຕອນລ່າງ | ตอน ล่าง |
| ຕະປູ | ตะ ปู |
| ຕັດສິນໃຈ | ตัด สิน ใจ |
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทด |
| ຕີ | ตี |
| ເຕົາຮີດຜ້າ | เตา ฮีด ผ้า |
| ແຕະ | แตะ |
| ຖ້ວຍລາງວັນ | ถ้วย ลาง วัน |
| ຖ່າຍເອກກະສານ | ถ่าย เอก กะ สาน |
| ທົນໄຟ | ทน ไฟ |
| ຄຳ | คำ |
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว |
| ເຮັດຊົ່ວ | เฮ็ด ซั่ว |
| ທີມ | ทีม |
| ແທນ | แทน |
| ນັກດົນຕີ | นัก ดน ตี |
| ພາທ່ຽວ | พา เที่ยว |
| ເນລະຄຸນ | เน ละ คุน |
| ບໍລິໂພກ | บอ ลิ โพก |
| ບານບວງ | บาน บวง |
| ແປ | แป |
| ປະຊາກອນ | ปะ ซา กอน |