คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เชื่อถือ (กริยา) | ເຊື່ອຖື (เซื่อ ถือ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຊື່ອມຕໍ່ | เซื่อม ต่อ | 
| ແຊ່ | แซ่ | 
| ແມ່ນ | แม่น | 
| ຊອງຈົດໝາຍ | ซอง จด หมาย | 
| ຊັບຊ້ອນ | ซับ ซ้อน | 
| ຊີດ | ซีด | 
| ຂຽນຊື່ | ขาย ซื่อ | 
| ດົມ | ดม | 
| ດັດແປງ | ดัด แปง | 
| ດຳ | ดำ | 
| ດີໃຈ | ดี ใจ | 
| ເດັດດອກໄມ້ | เด็ด ดอก ไม้ | 
| ໂດຍຕົງ | โดย ตง | 
| ຕົ້ນທຶນຮອມ | ต้น ทึน ฮวม | 
| ໝົດຄືນ | หมด คืน | 
| ຕອນບ່າຍ | ตอน บ่าย | 
| ຕັກ | ตัก | 
| ຕ່າງຊາດ | ต่าง ซาด | 
| ຕຸ້ມຫູ | ตุ้ม หู | 
| ແຕ່ງຕັ້ງ | แต่ง ตั้ง | 
| ຖອດ | ถอด | 
| ຖືອ | ถือ | 
| ທ່ວມ | ท่วม | 
| ຖຽງ | เถียง | 
| ເຮັດຄວາມສະອາດ | เฮ็ด ความ สะ อาด | 
| ທຸກຄົນ | ทุก คน | 
| ທຸລະກິດ | ทุ ละ กิด | 
| ນາງງາມ | นาง งาม | 
| ນິລັນດອນ | นิ ลัน ดอน | 
| ເທີງ | เทิง |