คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซื้อของ (กริยา) | ຊື້ເຄື່ອງ (ซื้อ เคื่อง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊຸງ | ซุง | 
| ເຊັນຕິແມດ | เซ็น ติ แมด | 
| ຖານທັບ | ถาน ทับ | 
| ດົມ | ดม | 
| ດອກໄມ້ | ดอก ไม้ | 
| ດ່າງ | ด่าง | 
| ດາວທຽມ | ดาว เทียม | 
| ສໍທຽນ | สอ เทียน | 
| ແຍ່ງ | แย่ง | 
| ເດີນເຮືອ | เดิน เฮือ | 
| ໂດຍສານ | โดย สาน | 
| ຕົ້ນທຶນຮອມ | ต้น ทึน ฮวม | 
| ເປັນຕາຫົວ | เป็น ตา หัว | 
| ຍາມມື້ເວັນ | ยาม มื้อ เวน | 
| ກະຕ້າ | กะ ต้า | 
| ປີ້ລົດ | ปี้ ลด | 
| ຕຳລາ | ตำ ลา | 
| ເຕົາ | เตา | 
| ໂຕ໊ະແຕ່ງໜ້າ | โต๊ะ แต่ง หน้า | 
| ຖັກ | ถัก | 
| ເຖົ້າ | เถ้า | 
| ທະວີບອາຊີ | ทะ วีบ อา ซี | 
| ທັ້ງຫມົດ | ทั้ง หมด | 
| ທຳນອງ | ทำ นอง | 
| ທຸກເດືອນ | ทุก เดือน | 
| ທຸລະ | ทุ ละ | 
| ເປັນຕາຍ້ານ | เป็น ตา ย้าน | 
| ນິຍາຍ | นิ ยาย | 
| ບົດຄວາມ | บด ความ | 
| ບັນທຶກ | บัน ทึก |