คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตำรา (นาม) | ຕຳລາ (ตำ ลา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕິດກັນ | ติด กับ | 
| ນຳຕາມ | นำ ตาม | 
| ຍ້ານ | ย้าน | 
| ຕູ້ເຍັນ | ตู้ เย็น | 
| ເຕະ | เตะ | 
| ເຕືອນໃຈ | เตือน ใจ | 
| ແຕ່ງໜ້າ | แต่ง หน้า | 
| ໄຕ | ไต | 
| ຖ້ວຍ | ถ้วย | 
| ຖັງຂີ້ຝອຍ | ถัง ขี้ ฝอย | 
| ຖີບ | ถีบ | 
| ຖາມຂ່າວ | ถาม ข่าว | 
| ທ່ວມ | ท่วม | 
| ທໍ້ຖອນໃຈ | ท้อ ถอน ใจ | 
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว | 
| ທາລຸນ | ทา ลุน | 
| ທິດຕະເວນຕົກ | ทิด ตะ เวน ตก | 
| ທົ່ງນາ | ท่ง นา | 
| ທຳມະຊາດ | ทำ มะ ซาด | 
| ນັກເຕ້ນລຳ | นัก เต้น ลำ | 
| ຕາດ | ตาด | 
| ນິໄສ | นิ ไส | 
| ບົດຄວາມ | บด ความ | 
| ບັນຊີກະແສຮາຍວັນ | บัน ซี กะ แส ฮาย วัน | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ໃບໄມ້ | ใบ ไม้ | 
| ປະດິດ | ปะ ดิด | 
| ປອມ | ปอม | 
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ | 
| ຜົນຕ່າງ | ผน ต่าง |