คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ส่วนต่าง (นาม) | ສ່ວນຕ່າງ (ส่วน ต่าง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສ່ວນລວມ | ส่วน ลวม | 
| ລວງສູງ | ลวง สูง | 
| ສະຫວັນ | สะ หวัน | 
| ແຈ້ງ | แจ้ง | 
| ສະຫະພັນ | สะ หะ พัน | 
| ສອງພັນ | สอง พัน | 
| ສອບເສັງ | สอบ เสง | 
| ເຂ່ຍ | เข่ย | 
| ຄ່ວງອອກ | ค่วง ออก | 
| ສັງກະສີ | สัง กะ สี | 
| ຂ້າ | ข้า | 
| ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມ | สัด เลี้ยง ลูก ด้วย นม | 
| ຢ່າງແທ້ຈິງ | ย่าง แท้ จิง | 
| ສາມມິຕິ | สาม มิ ติ | 
| ສາຍຝົນ | สาย ฝน | 
| ເຈັບໜັກ | เจ็บ หนัก | 
| ສິ່ງຂອງ | สิ่ง ของ | 
| ສິວຫົວຊ້າງ | สิว หัว ช้าง | 
| ສີ່ສິບຫົກ | สี่ สิบ หก | 
| ສຸດ | สุด | 
| ສູດອາຫານ | สูด อา หาน | 
| ຄືກັບ | คือ กับ | 
| ສຽບ | เสียบ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |