คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สายฝน (นาม) | ສາຍຝົນ (สาย ฝน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໄຍ | ไย | 
| ສາຍສ້ອຍ | สาย ส้อย | 
| ສານປະກອບ | สาน ปะ กอบ | 
| ສອດຮູ້ສອດເຫັນ | สอด ฮู้ สอด เห็น | 
| ສະແດງ | สะ แดง | 
| ສໍາມະໂນ | สำ มะ โน | 
| ສໍາລັບ | สำ ลับ | 
| ໝົດລົມຫາຍໃຈ | หมด ลม หาย ใจ | 
| ສິບຫ້າ | สิบ ห้า | 
| ສີທຽນ | สี เทียน | 
| ສີ່ສິບຫົກ | สี่ สิบ หก | 
| ສື່ສານ | สื่อ สาน | 
| ສຸພາສິດ | สุ พา สิด | 
| ສູດ | สูด | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ຊອກຫາ | ซอก หา | 
| ເຄັດແຂ້ວ | เค็ด แข้ว | 
| ກົກ | กก | 
| ຊາຍລະລ້າ | ซาย ละ ล้า | 
| ກະຕິກນ້ຳ | กะ ติก น้ำ | 
| ກິຍາ | กิ ยา | 
| ສ້າງ | ส้าง | 
| ການຄ້າ | กาน ค้า | 
| ກະແຈ | กะ แจ | 
| ຈອກ | จอก | 
| ຂອງໃໝ່ | ของ ใหม่ | 
| ຂີ່ | ขี่ | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄ້ອງກັນ | ค้อง กัน | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ |