คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมถะ (วิเศษณ์) | ລຽບງ່າຍ (เลียบ ง่าย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສົມບູນ | สม บูน | 
| ສະໜາມຮົບ | สะ หนาม ฮบ | 
| ສົມລາຄາ | สม ลา คา | 
| ສະໝໍເຮືອ | สะ มอ เฮือ | 
| ໝູ່ຄະນະ | หมู่ คะ นะ | 
| ປຶ້ມບັນທຶກ | ปึ้ม บัน ทึก | 
| ການເກັບລາຍຮັບ | กาน เก็บ ลาย ฮับ | 
| ສະລະ | สะ ละ | 
| ສ່ວນຕົວ | ส่วน ตัว | 
| ສະບາຍດີຕອນທ່ຽງ | สะ บาย ดี ตอน เที่ยง | 
| ສອງ | สอง | 
| ສອບເສັງແຂ່ງຂັນ | สอบ เสง แข่ง ขัน | 
| ສະເດາະເຄາະ | สะ เดาะ เคาะ | 
| ສັງເກດ | สัง เกด | 
| ໄຟສັນຍານ | ไฟ สัน ยาน | 
| ສັນສະກິດ | สัน สะ กิด | 
| ສາມ | สาม | 
| ໄຍ | ไย | 
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม | 
| ຊັບສິນ | ซับ สิน | 
| ສີຟ້າ | สี ฟ้า | 
| ຄວາມສຸກ | ความ สุก | 
| ໝົດ | หมด | 
| ເສບຕິດ | เสบ ติด | 
| ເສຍນໍ້າໃຈ | เสีย น้ำ ใจ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |