คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สวดมนต์ (กริยา) | ສວດມົນ (สวด มน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສ່ວນຕົວ | ส่วน ตัว | 
| ສ່ວນລວມ | ส่วน ลวม | 
| ສວມກອດ | สวม กอด | 
| ສະບາຍດີຕອນທ່ຽງ | สะ บาย ดี ตอน เที่ยง | 
| ສະວິດໄຟ | สะ วิด ไฟ | 
| ສ່ອງ | ส่อง | 
| ກວດກາເບິ່ງແຍງ | กวด กา เบิ่ง แยง | 
| ເສັງສໍາພາດ | เสง สัม พาด | 
| ສະເດາະເຄາະ | สะ เดาะ เคาะ | 
| ເຄົາລົບບູຊາ | เคาลบ บู ซา | 
| ສັ່ງສອນ | สั่ง สอน | 
| ສັດບົກ | สัด บก | 
| ສັນ | สั่น | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป | 
| ສາຍຕາ | สาย ตา | 
| ຜູ້ສາວ | ผู้ สาว | 
| ລົ້ວ | ลั้ว | 
| ສິບຫ້າ | สิบ ห้า | 
| ສີ່ສິບເຈັດ | สี่ สิบ เจ็ด | 
| ຫ້ອງນໍ້າຊາຍ | ห้อง น้ำ ซาย | 
| ດົມກິ່ນ | ดม กิ่น | 
| ເສບຕິດ | เสบ ติด | 
| ເສຍດາຍເວລາ | เสีย ดาย เว ลา | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |