คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สนิทสนม (วิเศษณ์) | ສະນິດສະໜົມ (สะ นิด สะ หนม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສົບຕາ | สบ ตา | 
| ສະບາຍດີ | สะ บาย ดี | 
| ສະພານິຕິບັນຍັດ | สะ พา นิ ติ บัน ยัด | 
| ໝາກກ້ຽງ | หมาก เกี้ยง | 
| ສົມບັດ | สม บัด | 
| ສົມລາຄາ | สม ลา คา | 
| ສະໄໝນີ້ | สะ ไหม นี้ | 
| ປຶ້ມລົງບັນຊີ | ปึ้ม ลง บัน ชี | 
| ຊອກຫາມາໄດ້ | ซอก หา มา ได้ | 
| ສະຫຼັບ | สะ หลับ | 
| ໃສ່ | ใส่ | 
| ສະຫະປະຊາຊາດ | สะ หะ ปะ ซา ซาด | 
| ສັ່ງສອນ | สั่ง สอน | 
| ຕົກໃຈຕື່ນ | ตก ใจ ตื่น | 
| ສັງກັດ | สัง กัด | 
| ໄຟສັນຍານ | ไฟ สัน ยาน | 
| ສັນຫຼັງ | สัน หลัง | 
| ສາມລ້ານ | สาม ล้าน | 
| ສາຍສະດື | สาย สะ ดือ | 
| ສໍາມະໂນປະຊາຊົນ | สำ มะ โน ปะ ซา กอน | 
| ສິບເຈັດ | สิบ เจ็ด | 
| ສີ່ສິບເຈັດ | สี่ สิบ เจ็ด | 
| ສຸດຄວາມສາມາດ | สุด ความ สา มาด | 
| ສູບ | สูบ | 
| ເສົາເຮືອ | เสา เฮือ | 
| ເສື້ອແຈກເກັດ | เสื้อ แจก เก็ด | 
| ກົກ | กก | 
| ກະດານ | กะ ดาน | 
| ກະສອບຊາຍ | กะ สอบ ซาย | 
| ກອງໜ້າ | กอง หน้า |