คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สนิท (วิเศษณ์) | ສະນິດ (สะ นิด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ | 
| ສະພາ | สะ พา | 
| ສະຖານະການ | สะ ถา นะ กาน | 
| ຕອບແທນ | ตอบ แทน | 
| ແຕ່ງງານ | แต่ง งาน | 
| ສະໄໝກ່ອນ | สะ ไหม ก่อน | 
| ປຶ້ມຂຽນ | ปึ้ม เขียน | 
| ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ | ย้อง ยอ ซม เซย | 
| ຍໍາຜັກ | ยำ ผัก | 
| ລວງສູງ | ลวง สูง | 
| ສະຫະກອນ | สะ หะ กอน | 
| ສອນ | สอน | 
| ຕື່ນຕົກໃຈ | ตื่น ตก ใจ | 
| ສັງກະສີ | สัง กะ สี | 
| ສັນຍານ | สัน ยาน | 
| ສັ່ນສະເທືອນ | สั่น สะ เทือน | 
| ສາມຮ້ອຍ | สาม ฮ้อย | 
| ສາຍສ້ອຍ | สาย ส้อย | 
| ສໍາມະໂນຄົວ | สำ มะ โน คัว | 
| ສິບເກົ້າ | สิบ เก้า | 
| ສີ່ສິບເກົ້າ | สี่ สิบ เก้า | 
| ສຸດ | สุด | 
| ຊຸດສາກົນ | ชุด สา กน | 
| ເສົາໄຟ | เสา ไฟ | 
| ເສື້ອໃຫຍ່ | เสื้อ ใหย่ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະດານ | กะ ดาน | 
| ກະສອບຊາຍ | กะ สอบ ซาย | 
| ກອງໜ້າ | กอง หน้า |