คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมัยนี้ (นาม) | ສະໄໝນີ້ (สะ ไหม นี้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະມາຊິກ | สะ มา ชิก | 
| ສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນ | สะ มา ซิก สะ พา ผู้ แทน ลาด สะ ดอน | 
| ປຶ້ມຂຽນ | ปึ้ม เขียน | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ຊອກຫາມາໄດ້ | ซอก หา มา ได้ | 
| ສະຫຼຸບກອງປະຊຸມ | สะ หลุบ กอง ปะ ชุม | 
| ສວດ | สวด | 
| ສວມກອດ | สวม กอด | 
| ສະວິດ | สะ วิด | 
| ສອງຮ້ອຍ | สอง ฮ้อย | 
| ເສັງຈົບຊັ້ນ | เสง จบ ซั้น | 
| ສະເທືອນໃຈ | สะ เทือน ใจ | 
| ສັ່ງເຄື່ອງ | สั่ง เคื่อง | 
| ໄຟສັນຍານ | ไฟ สัน ยาน | 
| ພັກຜ່ອນຢ່ອນໃຈ | พัก ผ่อน ย่อน ใจ | 
| ກິ່ນສາບ | กิ่น สาบ | 
| ສາຍຕາອຽງ | สาย ตา เอียง | 
| ສໍາຄັນ | สำ คัน | 
| ເດືອນສິງຫາ | เดือน สิง หา | 
| ສີບົວ | สี บัว | 
| ສືບພັນ | สืบ พัน | 
| ສຸລິຍະ | สุ ลิ ยะ | 
| ເສັ້ນໝີ່ເຫຼືອງ | เส้น หมี่ เหลือง | 
| ສ່ຽງຊີວິດ | เสี่ยง ซี วิด | 
| ເສື້ອຜູ້ຊາຍ | เสื้อ ผู้ ซาย | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |