คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| จับ (กริยา) | ຈັບ (จับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຈັບຜິດ | จับ ผิด | 
| ຈາມ | จาม | 
| ຈຳນອງ | จำ นอง | 
| ຈາງ | จาง | 
| ຈູບ | จูบ | 
| ເຈັດສິບຫ້າ | เจ็ด สิบ ห้า | 
| ເຈົ້າຊາຍ | เจ้า ซาย | 
| ໃຈກວ້າງ | ใจ กว้าง | 
| ສີກ | สีก | 
| ຊົນຊາດ | ซน ซาด | 
| ບ່ວງ | บ่วง | 
| ໝຶນ | หมืน | 
| ຊິ້ນສ່ວນ | ซิ้น ส่วน | 
| ເຊັດໜ້າ | เซ็ด หน้า | 
| ໃຊ້ໜີ້ | ใซ้ หนี้ | 
| ຊຶມ | ซึม | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ດຳຮົງຕຳແຫນ່ງ | ดำ ฮง ตำ แหน่ง | 
| ເດັກຜູ້ຊາຍ | เด็ก ผู้ ซาย | 
| ໄດ້ປຽບ | ได้ เปียบ | 
| ບ້ານ | บ้าน | 
| ຮັບຕ້ອນ | ฮับ ต้อน | 
| ຕັນ | ตัน | 
| ຕິດຕັ້ງ | ติด ตั้ง | 
| ແຕ່ງໂຕ | แต่ง โต | 
| ຖ່ອມໂຕ | ถ่อม โต | 
| ແຖວ | แถว | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ຮັກແພງ | ฮัก แพง |