คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ใจกว้าง (วิเศษณ์) | ໃຈກວ້າງ (ใจ กว้าง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໃຈຮ້າຍ | ใจ ฮ้าย | 
| ສະຫຼາກ | สะ หลาก | 
| ສາຍ | สาย | 
| ສະເຫຼີຍ | สะ เหลย | 
| ຕີມວຍ | ตี มวย | 
| ຊົມຮົມ | ซม ฮม | 
| ຊ້ອນສ້ອມ | ซ้อน ส้อม | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ຊາມ | ซาม | 
| ຊີບພະຈອນ | ซีบ พะ จอน | 
| ເຊັດໜ້າ | เซ็ด หน้า | 
| ໂຊກຮ້າຍ | โซก ฮ้าย | 
| ຊາບຊຶ້ງ | ซาบ ซึ้ง | 
| ຍາດ | ยาด | 
| ດັດແປງ | ดัด แปง | 
| ດິ້ນຮົນ | ดิ้น ฮน | 
| ເດັດຂາດ | เด็ด ขาด | 
| ໄດ້ຜົນ | ได้ ผน | 
| ກວດພະຍາດ | กวด พะ ยาด | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ຕັ້ງຊື່ | ตั้ง ซื่อ | 
| ຕະລາງຮຽນ | ตะ ลาง เฮียน | 
| ເຕົາອົບ | เตา อบ | 
| ຖະໜົນຫຼັກ | ถะ หนน หลัก | 
| ຖ້ຳ | ถ้ำ | 
| ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ | ซับ พะ ยา กอน มะ นุด | 
| ທັກສະ | ทัก สะ | 
| ທຳນຽບ | ทำ เนียบ | 
| ທຶນ | ทึน | 
| ນ້ອງ | น้อง |