คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซาบซึ้ง (วิเศษณ์) | ຊາບຊຶ້ງ (ซาบ ซึ้ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊ້ຳໆ | ซ้าๆ | 
| ຊີດ | ซีด | 
| ຊື້ເຄື່ອງ | ซื้อ เคื่อง | 
| ເຊັນຕິແມດ | เซ็น ติ แมด | 
| ເຖົ້າ | เถ้า | 
| ດ່ວນ | ด่วน | 
| ດ່າ | ด่า | 
| ດຳ | ดำ | 
| ດິນດາກ | ดิน ดาก | 
| ເບີ່ງຮູບເງົາ | เบิ่ง ฮูบ เงา | 
| ເດືອນຕໍ່ໄປ | เดือน ต่อ ไป | 
| ບໍ່ມີວຽກເຮັດ | บ่อ มี เวียก เฮ็ด | 
| ຕົງ | ตง | 
| ຕະຫຼາດຫຸ້ນ | ตะ หลาด หุ้น | 
| ຕອບ | ตอบ | 
| ຕັ້ງຕົ້ນ | ตั้ง ต้น | 
| ຕັ້ມຫູ | ตั้ม หู | 
| ຕຸລາ | ตุ ลา | 
| ແຕ່ງດອງ | แต่ง ดอง | 
| ຈອກກາເຟ | จอก กา เฟ | 
| ຖີບ | ถีบ | 
| ຊັບສົມບັດ | ซับ สัม บัด | 
| ທະບຽນການຄ້າ | ทะ เบียน กาน ค้า | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ໂຮງການ | โฮง กาน | 
| ແທນ | แทน | 
| ນັກທຸລະກິດ | นัก ทุ ละ กิด | 
| ນ້ຳມັນລົດ | น้ำ มัน ลด | 
| ແນ່ໃຈ | แน่ ใจ | 
| ບະໝີ່ | บะ หมี่ |