คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตุลาคม (นาม) | ຕຸລາ (ตุ ลา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕູ້ເຍັນ | ตู้ เย็น | 
| ຟ້ອນລຳ | ฟ้อน ลำ | 
| ເຕົາ | เตา | 
| ຕຽງດ່ຽວ | เตียง เดี่ยว | 
| ຫມາກແຕງ | หมาก แตง | 
| ແຕະ | แตะ | 
| ຖົກ | ถก | 
| ຖ້ວຍຊາມ | ถ้วย ซาม | 
| ຖັງຂີ້ຝອຍ | ถัง ขี้ ฝอย | 
| ຕົ້ນກຳເນີດ | ต้น กำ เนิด | 
| ຖະແຫຼງ | ถะ แหลง | 
| ຊັບສິນ | ซับ สิน | 
| ຄຳຂາວ | คำ ขาว | 
| ທັກ | ทัก | 
| ທາງເຮືອ | ทาง เฮือ | 
| ເຮັດພິນັຍກຳ | เฮ็ด พิ นัย กำ | 
| ບ່ອນວ່າງ | บ่อน ว่าง | 
| ທ່ຽງ | เที่ยว | 
| ນອກ | นอก | 
| ນາງແບບ | นาง แบบ | 
| ນ້ຳລາຍ | น้ำ ลาย | 
| ຊິ້ນ | ซิ้น | 
| ບໍລິຈາກ | บอ ลิ จาก | 
| ບາດເຈັບ | บาด เจ็บ | 
| ບຽດ | เบียด | 
| ປະຕິເສດ | ปะ ติ เสด | 
| ປະສົບການ | ปะ สบ กาน | 
| ປັນຫາ | ปัน หา | 
| ແປ້ງ | แป้ง นัว | 
| ຜ້າ | ผ้า |