คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซ้าย (นาม) | ຊ້າຍ (ซ้าย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊິບ | ซิบ | 
| ຊີດຂາວ | ซีด ขาว | 
| ຊື້ຂາຍ | ซื้อ ขาย | 
| ແຊງ | แซง | 
| ຈົ໋ວ | จั๋ว | 
| ນຳກັນ | นำกัน | 
| ດ່າງ | ด่าง | 
| ມຸດນ້ຳ | มุด น้ำ | 
| ດິບ | ดิบ | 
| ເດັກ | เด็ก | 
| ເດືອນກ່ອນ | เดือน ก่อน | 
| ຕົກຄະມະ | ตก คะ มะ | 
| ຕົງກາງ | ตง กาง | 
| ຕະຫຼາດເງີນກາ | ตะ หลาด เงิน กา | 
| ຕອບໂຕ້ | ตอบ โต้ | 
| ຕັ້ງແຕ່ | ตั้ง แต่ | 
| ຕາຊັ່ງ | ตา ซั่ง | 
| ຕູ້ | ตู้ | 
| ແຕ່ງຕັ້ງ | แต่ง ตั้ง | 
| ຖ້ວຍຊາມ | ถ้วย ซาม | 
| ຖີບລົດຖີບ | ถีบ ลด ถีบ | 
| ຊັບສິນ | ซับ สิน | 
| ໃບສະຕາ | ใบ สะ ตา | 
| ທ້າຍເຮືອ | ท้าย เฮือ | 
| ໂຮງການໄປສະນີ | โฮง กาน ไป สะ นี | 
| ແທນ | แทน | 
| ນັກບິນ | นัก บิน | 
| ຂີ້ມູກ | ขี้ มูก | 
| ແນ່ນ | แน่น | 
| ບັງຄັບ | บัง คับ |