คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซ้ายมือ (นาม) | ຊ້າຍມື (ซ้าย มือ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊິບຊິ້ນນຸ່ງ | ซิบ ซิ่น นุ่ง | 
| ຊຶ້ງໃຈ | ซึ้ง ใจ | 
| ຊື່ສັດ | ซื่อ สัด | 
| ໂສ້ | โส้ | 
| ດົກ | ดก | 
| ດອກ | ดอก | 
| ດາດຟ້າ | ดาด ฟ้า | 
| ດຳຮົງຊີວິດ | ดำ ฮง ซี วิด | 
| ດີ | ดี | 
| ເດັກຜູ້ຊາຍ | เด็ก ผู้ ซาย | 
| ແຕ່ | แต่ | 
| ຕົກໃຈ | ตก ใจ | 
| ຊືກາງ | ซือ กาง | 
| ຕວງ | ตวง | 
| ຕອບແທນ | ตอบ แทน | 
| ມານ | มาน | 
| ຕາມ | ตาม | 
| ຕູ້ໂຊ | ตู้ โซ | 
| ແຕ່ງໂຕ | แต่ง โต | 
| ຖ້ວຍລາງວັນ | ถ้วย ลาง วัน | 
| ຮອດ | ฮอด | 
| ຊັບພະຍາກອນ | ซับ พะ ยา กอน | 
| ທະບຽນບ້ານ | ทะ เบียน บ้าน | 
| ທາຍາດ | ทา ยาด | 
| ຫ້ອງການ | ห้อง กาน | 
| ແຊກ | แซก | 
| ນັກປາດ | นัก ปาด | 
| ນ້ຳຮ້ອນ | น้ำ ฮ้อน | 
| ແນ່ນ | แม่น | 
| ບັງເອີນ | บัง เอิญ |