คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตาชั่ง (นาม) | ຕາຊັ່ງ (ตา ซั่ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍູ່ຄົນດຽວ | อยู่ คน เดียว | 
| ຕະລາງວາ | ตะ ลาง วา | 
| ຕິ | ติ | 
| ຕີ | ตี | 
| ຕຸລາ | ตุ ลา | 
| ກຽມໂຕ | เกียม โต | 
| ເຕືອນໃຈ | เตือน ใจ | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ຖົກ | ถก | 
| ຖອດເຄື່ອງ | ถอด เคื่อง | 
| ຖ່ານໄຟສາຍ | ถ่าน ไฟ สาย | 
| ຖົງປາດສະຕິກ | ถง ปาด สะ ติก | 
| ທະນາຍຄວາມໂຈດ | ทะ นาย ความ โจด | 
| ທະຫານບົກ | ทะ หาน บก | 
| ທະເຍີທະຍານ | ทะ เยอ ทะ ยาน | 
| ທາງຜ່ານ | ทาง ผ่าน | 
| ເຮັດຜິດກົດໝາຍ | เฮ็ด ผิด กด หมาย | 
| ທີ່ຫຼົບໄພ | ที่ หลบ ไพ | 
| ທຽນຫອມ | เทียน หอม | 
| ນ້ອງເຂີຍ | น้อง เขย | 
| ນາມບັດ | นาม บัด | 
| ນິທານ | นิ ทาน | 
| ແນ່ນ | แน่น | 
| ບ້ວນນ້ຳລາຍ | บ้วน น้ำ ลาย | 
| ບິນ | บิน | 
| ແປ | แป | 
| ປະຈຳຊາດ | ปะ จำ ซาด | 
| ໃບປະກາດ | ใบ ปะ กาด | 
| ປິດບັງ | ปิด บัง | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน |