คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ได้เปรียบ (กริยา) | ໄດ້ປຽບ (ได้ เปียบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕົກ | ตก | 
| ຕົກທອດ | ตก ทอด | 
| ແອບແອຂາ | แอบ แอ ขา | 
| ຕົບ | ตบ | 
| ຕົງຂ້າມ | ตง ข้าม | 
| ຕະຫຼອດ | ตะ หลอด | 
| ຮ້ອງດ່າ | ฮ้อง ด่า | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ຕ່ອຍມວຍ | ต่อย มวย | 
| ເຕືອນ | เตือน | 
| ໂຕປະກອບ | โต ปะ กอบ | 
| ຕະລາງຮຽນ | ตะ ลาง เฮียน | 
| ຕຸ້ມຫູ | ตุ้ม หู | 
| ເຕືອນໃຈ | เตือน ใจ | 
| ໃຕ້ | ใต้ | 
| ຖອຍ | ถอย | 
| ຮອດບ່ອນ | ฮอด บ่อน | 
| ຊົງກົມ | ซง กม | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ທາງ | ทาง | 
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม | 
| ທຸກບ່ອນ | ทุก บ่อน | 
| ທຳມະຊາດ | ทำ มะ ซาด | 
| ນັກຮ້ອງ | นัก ฮ้อง | 
| ນ້ຳມັນໝາກກອກ | น้ำ มัน หมาก กอก | 
| ເນື້ອງອກ | เนื้อ งอก | 
| ບ້ວນ | บ้วน | 
| ບຶງ | บึง | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປະຕູ | ปะ ตู |