คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ค่านายหน้า (นาม) | ຄ່ານາຍໜ້າ (ค่า นาย หน้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄ່າແຮງ | ค่า แฮง | 
| ຄ່າເສຍຫາຍ | ค่า เสีย หาย | 
| ຄຳນວນ | คำ นวณ | 
| ຄຳສອນ | คำ สอน | 
| ຄືນມື້ອື່ນ | คืน มื้อ อื่น | 
| ຄູ່ຮັກ | คู่ ฮัก | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ເຄັດລັບ | เค็ด ลับ | 
| ຂ້າເຊື້ອ | ข้า เซื้อ | 
| ງານເຮືອນດີ | งาน เฮือน ดี | 
| ຈົງໃຈ | จง ใจ | 
| ລົດຖີບ | ลด ถีบ | 
| ຈຳນຳ | จำ นำ | 
| ເຈັດສິບສາມ | เจ็ด สิบ สาม | 
| ໂຈດ | โจด | 
| ສຽດ | เสียด | 
| ຊ້ອນສ້ອມ | ซ้อน ส้อม | 
| ຊາຍແດນ | ซาย แดน | 
| ຊູຊີບ | ซู ซีบ | 
| ຊອງຈົດໝາຍ | ซอง จด หมาย | 
| ຊານ | ซาน | 
| ທາງຫນ້າ | ทาง หน้า | 
| ເບີ່ງແຍງ | เบิ่ง แยง | 
| ບໍ່ມີວຽກເຮັດ | บ่อ มี เวียก เฮ็ด | 
| ຕະຫຼອດທາງ | ตะ หลอด ทาง | 
| ໂປ໊ມ | โป๊ม | 
| ຕາມລຳດັບ | ตาม ลำ ดับ | 
| ຕຽງຄູ່ | เตียง คู่ | 
| ຖອດ | ถอด | 
| ຖະແຫຼງ | ถะ แหลง |