คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| งดเว้น (กริยา) | ງົດໄວ້ (งด ไว้ ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ງໍ | งอ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ບໍ່ຍາກ | บ่อ ยาก | 
| ເງີນທຶນໝຸນວຽນ | เงิน ทึน หมุน เวียน | 
| ຈົດ | จด | 
| ຈິງຈັງ | จิง จัง | 
| ຈັດການ | จัด กาน | 
| ຈ່າຍເງີນ | จ่าย เงิน | 
| ຈຸດສູນກາງ | จุด สูน กาง | 
| ເຈັດແສນ | เจ็ด แสน | 
| ແຈກັນ | แจ กัน | 
| ສີກ | สีก | 
| ຍ້ອງ | ย้อง | 
| ແຈ່ມ | แจ่ม | 
| ຊາວຕ່າງຊາດ | ซาว ต่าง ซาด | 
| ຊູ | ซู | 
| ໃຊ້ | ใซ้ | 
| ຊຶມຫງອຍ | ซึม หงอย | 
| ດອງ | ดอง | 
| ດິນລະເບີດ | ดิน ละ เบิด | 
| ເດີນເຮືອ | เดิน เฮือ | 
| ກົກຄໍ | กก คอ | 
| ຕໍ | ตอ | 
| ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ | ตา เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ຍູ່ຄົນດຽວ | อยู่ คน เดียว | 
| ຕ່ຳ | ต่ำ | 
| ຖ່ວງ | ถ่วง | 
| ຖົງປາດສະຕິກ | ถง ปาด สะ ติก | 
| ທໍ່ | ท่อ | 
| ທາງຜ່ານ | ทาง ผ่าน |