คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ชาวบ้าน (นาม) | ຊາວບ້ານ (ซาว บ้าน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊຳຮະໜີ້ | ซำ ฮะ หนี้ | 
| ຊີ້ຂາດ | ซี้ ขาด | 
| ຊື່ນຊົມ | ซื่น ซม | 
| ຊຸບ | ซุบ | 
| ເຊັດໜ້າ | เซ็ด หน้า | 
| ເຊື້ອໄຟ | เซื้อ ไฟ | 
| ແມ່ນ | แม่น | 
| ຊອດໝາກເຜັດ | ซอด หมาก เผ็ด | 
| ຊຶມ | ซึม | 
| ຖານະ | ถา นะ | 
| ແຕ່ເກົ່າ | แต่ เก่า | 
| ດຳ | ดำ | 
| ດຶງ | ดึง | 
| ເດີນເຮືອ | เดิน เฮือ | 
| ຕົກ | ตก | 
| ຕົງເວລາ | ตง เว ลา | 
| ຫຼັງຈາກນັ້ນ | หลัง จาก นั้น | 
| ໂປ໊ມ | โป๊ม | 
| ປີ້ແລກເງີນ | ปี้ แลก เงิน | 
| ຕຶກ | ตึก | 
| ແຕກຮ້າວ | แตก ฮ้าว | 
| ຈອກກາເຟ | จอก กา เฟ | 
| ຮອດບ່ອນ | ฮอด บ่อน | 
| ທະວານ | ทะ วาน | 
| ທັກສະ | ทัก สะ | 
| ທຳນອງ | ทำ นอง | 
| ທຸກມື້ | ทุก มื้อ | 
| ນົມໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ | นม หมาก ถั่ว เหลือง | 
| ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ | นา ยก ลัด ถะ มน ตี | 
| ນຸ່ນ | นุ่น |