คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ชาวนา (นาม) | ຊາວນາ (ซาว นา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊຳຮະ | ซำ ฮะ | 
| ຊີ້ | ซี้ | 
| ຊື້ນ | ซื้น | 
| ຊຸດລອຍນ້ຳ | ซุด ลอย น้ำ | 
| ເຊັດໂຕ | เซ็ด โต | 
| ເຊື່ອຖື | เซื่อ ถือ | 
| ໂຊ | โซ | 
| ຊອດ | ซอด | 
| ຊຶ້ງໃຈ | ซึ้ง ใจ | 
| ຖານທັບ | ถาน ทับ | 
| ມີຊື່ສຽງ | มี ซื่อ เสียง | 
| ດາວທຽມ | ดาว เทียม | 
| ເດີກ | เดิก | 
| ເດີນລົດ | เดิน ลด | 
| ໄດ້ຮັບ | ได้ ฮับ | 
| ຕົງຂ້າມ | ตง ข้าม | 
| ຫ້າມ | ห้าม | 
| ກະຕ້າ | กะ ต้า | 
| ໂຕເລກ | โต เลก | 
| ຕີພິມ | ตี พิม | 
| ແຕກແຍກ | แตก แยก | 
| ຖ້ວຍ | ถ้วย | 
| ຮອດກຳຫນົດ | ฮอด กำ หนด | 
| ທ່ວມ | ท่วม | 
| ເອີ້ນທັກ | เอิ้น ทัก | 
| ລົງໂທດ | ลง โทด | 
| ທຸກປີ | ทุก ปี | 
| ນົມ | นม | 
| ທ່ານ | ท่าน | 
| ຄຶດຮອດ | คึด ฮอด |