คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตีพิมพ์ (กริยา) | ຕີພິມ (ตี พิม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍ້ານ | ย้าน | 
| ຕຸລາ | ตุ ลา | 
| ເຕັ້ນ | เต้น | 
| ເຕົາ | เตา | 
| ເຕືອນ | เตือน | 
| ແຕ່ງຕັ້ງ | แต่ง ตั้ง | 
| ໂຕ໊ະແຕ່ງໜ້າ | โต๊ะ แต่ง หน้า | 
| ຖະໜັດມືອ | ถะ หนัด มือ | 
| ຖ່ອມໂຕ | ถ่อม โต | 
| ຖ່າຍທອດ | ถ่าย ทอด | 
| ຖູ | ถู | 
| ທະນາຍຄວາມໂຈດ | ทะ นาย ความ โจด | 
| ໄລຍະເວລາສິບປີ | ไล ยะ เว ลา สิบ ปี | 
| ໃບສະຕາ | ใบ สะ ตา | 
| ທາງຂ້າມ | ทาง ข้าม | 
| ທຳນອງ | ทำ นอง | 
| ໂຮງການ | โฮง กาน | 
| ເທວະດາ | เท วะ ดา | 
| ນົມ | นม | 
| ນັກສະແດງຍິງ | นัก สะ แดง ยิง | 
| ນ້ຳເຜິ້ງ | น้ำ เผิ้ง | 
| ເບີຈືດ | เบอ จืด | 
| ບັນທຸກ | บัน ทุก | 
| ບັນທຶກ | บัน ทึก | 
| ບູດ | บูด | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປະມົງ | ปะ มง | 
| ເຈັບຫຼັງ | เจ็บ หลัง | 
| ເປືອຍໂຕ | เปือย โต | 
| ຜະລິດຕະພັນ | ผะ ลิด ตะ พัน |