คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซอส (นาม) | ຊອດ (ซอด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊັບຊ້ອນ | ซับ ซ้อน | 
| ຊ້າຍ | ซ้าย | 
| ຊີ່ໂຄງ | ซี่ โคง | 
| ຊື້ຂາຍ | ซื้อ ขาย | 
| ຊານ | ซาน | 
| ດົມ | ดม | 
| ແຕ່ເກົ່າ | แต่ เก่า | 
| ທາງຫນ້າ | ทาง หน้า | 
| ສະພາບອາກາດ | สะ พาบ อา กาด | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ເດີນລົດ | เดิน ลด | 
| ໄດ້ຮັບ | ได้ ฮับ | 
| ໂຕເອງ | โต เอง | 
| ສ້ອດຄືນ | ส้อด คืน | 
| ຕອນເທີງ | ตอน เทิง | 
| ຕາເວັນອອກກາງ | ตา เวน ออก กาง | 
| ຕາ (ໜ່ວຍຕາ) | ตา (หน่วย ตา) | 
| ຕຶກ | ตึก | 
| ແຕກ | แตก | 
| ຖະໜັດມືອ | ถะ หนัด มือ | 
| ຖ່ານຮູບ | ถ่าย ฮูบ | 
| ທະນາຍຄວາມໂຈດ | ทะ นาย ความ โจด | 
| ໄມ້ | ไม้ | 
| ທາງເຮືອ | ทาง เฮือ | 
| ທິດຕະເວນອອກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ออก เสียง ใต้ | 
| ທ່ຽງຄືນ | เที่ยว คืน | 
| ນັກກີລາ | นัก กี ลา | 
| ນ້ຳປັດສະວະ | น้ำ ปัด สะ วะ | 
| ເນື້ອຄູ່ | เนื้อ คู่ | 
| ບອກ | บอก |