คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ชี้ (กริยา) | ຊີ້ (ซี้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊີ້ແນະ | ซี้ แนะ | 
| ຊື່ນຊອບ | ซื่น ซอบ | 
| ຊຸດລອຍນ້ຳ | ซุด ลอย น้ำ | 
| ຊູມື | ซู มือ | 
| ເຊື່ອ | เซื่อ | 
| ແຊ່ | แซ่ | 
| ຊອງ | ซอง | 
| ຊ້າຍ | ซ้าย | 
| ຊຸງ | ซุง | 
| ດົມ | ดม | 
| ດ່າ | ด่า | 
| ພາກພື້ນ | พาก พื้น | 
| ແຍ່ງ | แย่ง | 
| ເດືອນກ່ອນ | เดือน ก่อน | 
| ເຫ່ຍ | เหี่ย | 
| ກາ | กา | 
| ຕອນຈົບ | ตอบ จบ | 
| ຕາເວັນອອກກາງ | ตา เวน ออก กาง | 
| ຕ່າງແຂວງ | ต่าง แขวง | 
| ຕຸລາ | ตุ ลา | 
| ແຕ່ງໜ້າ | แต่ง หน้า | 
| ຖອນໂຕ | ถอน โต | 
| ຖູ | ถู | 
| ທະວີບອາຊີ | ทะ วีบ อา ซี | 
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว | 
| ເຮັດຜິດກົດໝາຍ | เฮ็ด ผิด กด หมาย | 
| ທຶນ | ทึน | 
| ນອກ | นอก | 
| ນ້ຳຄ້າງ | น้ำ ค้าง | 
| ເບີຈືດ | เบอ จืด |