คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ด่าน (นาม) | ດ່ານ (ด่าน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທາງນອກ | ทาง นอก | 
| ໄນຫຍີບ | ไน หยีบ | 
| ດຳຮົງຊີວິດ | ดำ ฮง ซี วิด | 
| ສະພາບອາກາດ | สะ พาบ อา กาด | 
| ດີກວ່າ | ดี กว่า | 
| ແຍ່ງ | แย่ง | 
| ກ້າຫານ | ก้า หาน | 
| ແດດ | แดด | 
| ໄດ້ຮັບ | ได้ ฮับ | 
| ໂຕເອງ | โต เอง | 
| ຕະຫຼົກ | ตะ หลก | 
| ຫຼັງຈາກນັ້ນ | หลัง จาก นั้น | 
| ຕ້ອຍຕ່ຳ | ต้อย ต่ำ | 
| ຕັດ | ตัด | 
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทด | 
| ຍ້ານ | ย้าน | 
| ແຕ່ | แต่ | 
| ຖະໜົນ | ถะ หนน | 
| ຖາດ | ถาด | 
| ໄຖ | ไถ | 
| ທະຫານເຮືອ | ทะ หาน เฮือ | 
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว | 
| ເຮັດນາ | เฮ็ด นา | 
| ທຸກເດືອນ | ทุก เดือน | 
| ທາດ | ทาด | 
| ນັດ | นัด | 
| ປື້ມ | ปื้ม | 
| ແນວໂນ້ມ | แนว โน้ม | 
| ບັນຊີສະສົມຊັບ | บัน ซี สะ สม ซับ | 
| ບູດ | บูด |