คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บุกเบิก (กริยา) | khai phá (คาย ฟ้า ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thuộc về cá nhân | ถวก เหว่ ก๊า ญัน |
| con rể | กอน เหร๋ |
| người đưa thư | เหงื่อย เดือ ทือ |
| bóng chày | บ๊อง ใจ่ |
| phía sau | เฟี้ย เซา |
| mẫu mực | เหมา หมึก |
| đơn từ chức | เดิน ตื่อ จื๊ก |
| cách mạng | แก๊ก มาง |
| thường xuyên | เถื่อง เซียน |
| ấn tượng tốt | อั๊น เตือง โต๊ด |
| phối hợp | โฟ้ย เหิบ |
| cướp | เกื๊อบ |
| san hô | ซาน โฮ |
| cánh | แก๊ง |
| ướt | เอื๊อด |
| xà phòng giặt quần áo | ส่า ฝ่อง หยัด ก่วน อ๊าว |
| mổ | โหม๋ |
| trọng tài | ตรอง ต่าย |
| bụi | บุย |
| Hoàng hậu | ห่วาง เฮา |
| lễ tế | เหล๋ เต๊ |
| không | โคง |
| tháng một | ท้าง หมด |
| nhà ảo thuật | หญ่า อ๋าว ถวด |
| say | ไซ |
| quay trở lại | ไกว เตร๋อ ลาย |
| hươu cao cổ | เฮียว กาว โก๋ |
| mứt hoa quả | มืด ฮวา กว๋า |
| chờ | เจ่อ |
| coi chừng | กอย จื่ง |